¹Â¤Î¸ý±Ø¼þÊդΥޥ󥹥꡼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó°ìÍ÷
58·ïÃæ 1¡Á10·ï¤òɽ¼¨
ɽ¼¨·ï¿ô¤ÎÊѹ¹
ʤӽç
ÁªÂò¤·¤¿Êª·ï¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ
¢¨10·ï¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤Ç¤¤Þ¤¹
|
¡Ú🍧²Æ¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó²Á³Ê¡ª🍧¡Û¡Ú¶Ø±ì🚭/Wi-Fi̵ÎÁ🌐¡Û¥Þ¥¤¥Ê¥ÓSTAY¹Â¤Î¸ý¡¡203
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶ貼ºî±ä£´ÃúÌÜ23-5 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ9ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ9ʬ ÅìµÞÂç°æÄ®Àþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ9ʬ |
ÌÌÀÑ |
22.51m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
2023ǯ3·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
3,700±ß/Æü 111,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
3,500±ß/Æü 105,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
3,500±ß/Æü 105,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¤¥Ê¥Ó
- Ï¢ÍíÀè050-5459-5487
|
|
¡Ú🍧²Æ¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó²Á³Ê¡ª🍧¡Û¡Ú¶Ø±ì🚭/Wi-Fi̵ÎÁ🌐¡Û¥Þ¥¤¥Ê¥ÓSTAY¥ß¥é¥¤¥¨¹Â¤Î¸ý¡¡602
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶè¹Â¸ý£³ÃúÌÜ1ް6 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ6ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ8ʬ ÅìµÞÂç°æÄ®Àþ¹âÄÅ(¿ÀÆàÀî)±Ø ÅÌÊâ4ʬ |
ÌÌÀÑ |
22.79m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
2001ǯ1·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
3,500±ß/Æü 105,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
3,400±ß/Æü 102,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
3,400±ß/Æü 102,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¤¥Ê¥Ó
- Ï¢ÍíÀè050-5459-5487
|
|
¥°¥Ã¥É¥¹¥Æ¥¤É𢿷¾ë¥Ç¥£¥¢¥ì¥¤¥·¥ã¥¹¡ú¡Ø¶Ø±ì¥ë¡¼¥à¡¦25Ê¿ÊÆ¡¦±Ø5ʬ¡¦Wi-Fi̵À©¸Â¡¦ÆÈΩÀöÌÌ¡¦Íá¼¼´¥ÁçÉա١ڥǥé¥Ã¥¯¥¹¡Û
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶèËöĹ£´ÃúÌÜ24-15 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
£Ê£ÒÆîÉðÀþÉ𢿷¾ë±Ø ÅÌÊâ5ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉðÂ¢Ãæ¸¶±Ø ÅÌÊâ20ʬ ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ27ʬ |
ÌÌÀÑ |
25.52m²¡Á |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
2019ǯ3·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä¡¢¸½¶â²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥·¥ç¡¼¥È(~1¥ö·î̤Ëþ) |
9,500±ß/Æü |
-- ±ß/Æü |
10,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
5,700±ß/Æü 171,000±ß/·î |
-- ±ß/Æü -- ±ß/·î |
15,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
5,200±ß/Æü 156,000±ß/·î |
-- ±ß/Æü -- ±ß/·î |
25,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
4,700±ß/Æü 141,000±ß/·î |
-- ±ß/Æü -- ±ß/·î |
45,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò¥°¥Ã¥É¥¹¥Æ¥¤¡¡Á´¹ñ¥¨¥ê¥¢¼õÉÕ
- Ï¢ÍíÀè0120-86-8612¡¿03-3505-3377
|
|
¡û¹Â¤Î¸ý±ØÅÌÊâ4ʬ¡ª¡û¥í¥¢¡¼¥ë¥¹¥Æ¥¤¹Â¸ý±ØÁ°·½Âë¤Þ¤ÇµÞ¹Ô3±Ø14ʬ¡ª
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶè¹Â¸ý£²ÃúÌÜ |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ4ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ5ʬ ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹âÄÅ(¿ÀÆàÀî)±Ø ÅÌÊâ11ʬ |
ÌÌÀÑ |
20.35m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
2007ǯ11·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
4,900±ß/Æü 147,000±ß/·î |
825±ß/Æü 24,750±ß/·î |
16,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
4,900±ß/Æü 147,000±ß/·î |
825±ß/Æü 24,750±ß/·î |
20,900±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
4,900±ß/Æü 147,000±ß/·î |
825±ß/Æü 24,750±ß/·î |
26,400±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥é¥ë¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¥£¡¼¥º
- Ï¢ÍíÀè0120-445-277
|
|
¡Ú🍧²Æ¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó²Á³Ê¡ª🍧¡Û¡Ú¶Ø±ì🚭¡Û¥Þ¥¤¥Ê¥ÓSTAY¥Ñ¥ì¥¹¹Â¤Î¸ý¡¡204
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶèµ×ËÜ£²ÃúÌÜ9-13 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
£Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ9ʬ ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ10ʬ ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ³á¤¬Ã«±Ø ÅÌÊâ11ʬ |
ÌÌÀÑ |
16.42m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
1991ǯ6·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
2,500±ß/Æü 75,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
2,200±ß/Æü 66,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
2,200±ß/Æü 66,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¤¥Ê¥Ó
- Ï¢ÍíÀè050-5459-5487
|
|
¡Ú🍧²Æ¤Î¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó²Á³Ê¡ª🍧¡Û¡Ú¶Ø±ì🚭¡Û¥Þ¥¤¥Ê¥ÓSTAY¥ë¡¼¥Ö¥ë¹Â¤Î¸ýÆõÈÖ´Û¡Ú²¾¾Î¡Û¡¡206
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶèµ×ÃÏ£±ÃúÌÜ1-8 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÂç°æÄ®Àþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ10ʬ ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ10ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÄÅÅÄ»³±Ø ÅÌÊâ10ʬ |
ÌÌÀÑ |
20.3m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
2011ǯ3·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
3,200±ß/Æü 96,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
3,100±ß/Æü 93,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
3,100±ß/Æü 93,000±ß/·î |
660±ß/Æü 19,800±ß/·î |
27,500±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¤¥Ê¥Ó
- Ï¢ÍíÀè050-5459-5487
|
|
¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥ê¥Ö¥Þ¥Ã¥¯¥¹¹Â¤Î¸ý±ØÁ°¥¹¥Æ¥¤¢£¢ã¥¹¥Þ¡¼¥È¥·¥ê¡¼¥º¢ä
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶ貼ºî±ä£±ÃúÌÜ3-16 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ4ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ6ʬ |
ÌÌÀÑ |
19.45m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
1991ǯ12·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä¡¢¸½¶â²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥·¥ç¡¼¥È(~1¥ö·î̤Ëþ) |
7,000±ß/Æü |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
10,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
7,000±ß/Æü 210,000±ß/·î |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
15,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
7,000±ß/Æü 210,000±ß/·î |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
25,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
7,000±ß/Æü 210,000±ß/·î |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
45,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥Ö¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹
- Ï¢ÍíÀè0120-713-860¡¿03-3505-3030
|
|
¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥ê¥Ö¥Þ¥Ã¥¯¥¹¹Â¤Î¸ý¸üÌÚ³¹Æ»¢£¡ÚÆÈΩÀöÌÌ¡¦Íá¼¼´¥ÁçÉաۢ㥨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥·¥ê¡¼¥º¢ä
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶ貼ºî±ä£²ÃúÌÜ30-10 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ7ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ8ʬ |
ÌÌÀÑ |
20.88m² |
´Ö¼è |
1K |
ÃÛǯ·î |
2015ǯ4·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä¡¢¸½¶â²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥·¥ç¡¼¥È(~1¥ö·î̤Ëþ) |
8,300±ß/Æü |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
10,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
8,300±ß/Æü 249,000±ß/·î |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
15,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
8,300±ß/Æü 249,000±ß/·î |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
25,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
8,300±ß/Æü 249,000±ß/·î |
ÄÂÎÁ¤Ë´Þ¤à |
45,000±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¥Ö¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥¹
- Ï¢ÍíÀè0120-713-860¡¿03-3505-3030
|
|
¥¢¥Ã¥È¥¤¥ó¹Â¥Î¸ý1 ¡Ø¸ø¼°¥µ¥¤¥È¸ÂÄꥥã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ¡ª¼¼Æâ²èÁü¤âËÉ٤ǡ¢¤ª¸«ÀѤ꡿webͽÌó¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡ª¡Ö¥¢¥Ã¥È¥¤¥ó¸ø¼°¡×¤Ç¸¡º÷¡ª🔍¡Ù
|
½»½ê |
¿ÀÆàÀÀîºê»Ô¹âÄŶè¹Â¸ý£²ÃúÌÜ23-5 |
ºÇ´ó¤ê±Ø |
ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹Â¤Î¸ý±Ø ÅÌÊâ6ʬ £Ê£ÒÆîÉðÀþÉð¢¹Â¥Î¸ý±Ø ÅÌÊâ6ʬ ÅìµÞÅıàÅÔ»ÔÀþ¹âÄÅ(¿ÀÆàÀî)±Ø ÅÌÊâ10ʬ |
ÌÌÀÑ |
20.52m² |
´Ö¼è |
1R |
ÃÛǯ·î |
2023ǯ12·î |
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ |
ʬ³ä²Ä¡¢°ì³ç²Ä¡¢¥«¡¼¥É²Ä¡¢¿¶¹þ²Ä¡¢¸½¶â²Ä |
|
ÄÂÎÁ |
¸÷Ç®Èñ |
À¶ÁÝÈñ |
¥·¥ç¡¼¥È(1¥ö·î°Ê¾å~3¥ö·î̤Ëþ) |
3,800±ß/Æü 114,000±ß/·î |
880±ß/Æü 26,400±ß/·î |
24,200±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥ß¥É¥ë(3¥ö·î°Ê¾å~7¥ö·î̤Ëþ) |
3,800±ß/Æü 114,000±ß/·î |
880±ß/Æü 26,400±ß/·î |
24,200±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
¥í¥ó¥°(7¥ö·î°Ê¾å~12¥ö·î̤Ëþ) |
3,800±ß/Æü 114,000±ß/·î |
880±ß/Æü 26,400±ß/·î |
24,200±ß/²ó(·ÀÌó»þ) |
|
¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤ÏľÀܤªÅÅÏäǤ⤪Ìä¹ç¤»²Äǽ¤Ç¤¹¡£
- ±¿±Ä²ñ¼Ò³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¥Ã¥È¥¤¥ó
- Ï¢ÍíÀè000-0000-0000
|
ÁªÂò¤·¤¿Êª·ï¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ
¢¨10·ï¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤Ç¤¤Þ¤¹